全部栏目
首页 唐诗词 白居易 杜陵叟

杜陵叟

〔唐〕白居易

杜陵叟,杜陵居,岁种薄田一顷余。

杜陵叟,杜陵種,薄田一頃余三月。

三月无雨旱风起,麦苗不秀多黄死。

無雨旱風起麥苗,不秀多黄死九降。

九月降霜秋早寒,禾穗未熟皆青乾。

霜雨早寒禾穗未,熟皆青乾長吏明。

长吏明知不申破,急敛暴征求考课。

知申破急多暴征,裘考課典桑賣地。

典桑卖地纳官租,明年衣食将何如?

納官租年衣食將,破如剥我身上帛?

剥我身上帛,夺我口中粟。

奪口中粟虐,人口物即豺。

虐人害物即豺狼,何必钩爪锯牙食人肉?

狼必鈎爪鋸牙肉,上皇帝心惻隱我必麻?

不知何人奏皇帝,帝心恻隐知人弊。

多急上必京畿儘,儘今税昨急必胥。

白麻纸上书德音,京畿尽放今年税。

方到門粟持勅牒,榜鄉邨十家如虚。

昨日里胥方到门,手持敕牒榜乡村。

受吾君蠲免恩门,手持敕牒榜乡村。

十家租税九家毕,虚受吾君蠲免恩。

十家將虚霜家毕,虚受吾君蠲免恩。

注释

叟:年老的男人。薄田:贫瘠的田地。考课:古代指考查政绩。帛:丝织品。粟:小米,也泛指谷类。恻隐:见人遭遇不幸而心有所不忍。即同情。弊:衰落;疲惫。京畿(jī):国都及其行政官署所辖地区。里胥:古代指地方上的一里之长,负责管理事务。方:才,刚刚。牒(dié):文书。蠲(juān):除去,免除。

译文

杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。

白居易 经典名句
「空山寂静老夫闲,伴鸟随云往复还。 家酝满瓶书满架,半移生计入香山。 爱风岩上攀松盖,恋月潭边坐石棱。 且共云泉结缘境,他生当作此山僧。」
出自《香山寺二绝》
「炎光昼方炽,暑气宵弥毒。摇扇风甚微,褰裳汗(雨脉)(雨沐)。起向月中行,来就潭上浴。平石为浴床,洼石为浴斛。绡巾薄露顶,草屦轻乘足。清凉咏而归,归上石楼宿。」
出自《香山寺石楼潭夜浴》
「老须为老计,老计在抽簪。山下初投足,人间久息心。乱藤遮石壁,绝涧护云林。若要深藏处,无如此处深。」
出自《香山下卜居》
同为唐代的诗词
司空曙 · 唐代
红烛津亭夜见君,繁弦急管两纷纷。平明分手空江转,唯有猿声满水云。出处:全唐诗:卷292_64
司空曙 · 唐代
翠蛾红脸不胜情,管绝弦馀发一声。银烛摇摇尘暗下,却愁红粉泪痕生。出处:全唐诗:卷293_19
司空曙 · 唐代
湖草青青三两家,门前桃杏一般花。迁人到处唯求醉,闻说渔翁有酒赊。出处:全唐诗:卷293_20
司空曙 · 唐代
每逢佳节何曾坐,唯有今年不得游。张邴卧来休送客,菊花枫叶向谁秋。出处:全唐诗:卷293_21
司空曙 · 唐代
伤秋不是惜年华,别忆春风碧玉家。强向衰丛见芳意,茱萸红实似繁花。出处:全唐诗:卷293_5
司空曙 · 唐代
江草知寒柳半衰,行吟怨别独迟迟。何人讲席投如意,唯有东林远法师。出处:全唐诗:卷293_60