全部栏目
首页 唐诗词 元稹 得乐天书

得乐天书

〔唐〕元稹

远信入门先有泪,妻惊女哭问何如。

遠信入門先有涙,妻驚女哭問何如。

寻常不省曾如此,应是江州司马书。

尋常不省曾如應,是江州司馬書书。

注释
⑴乐天:指白居易。白居易字乐天,与元稹同为中唐著名诗人,两人有相似的人生经历,而且在政治上、文学上也有相似的主张。他们自结交之日起两人便结下了终身的友情,后人将他们合称“元白”。⑵远信:远方的书信、消息。元稹《哭女樊四十韵》:“解怪还家晚,长将远信呈。”⑶何如:如何,怎么样。用于询问。《左传·襄公二十七年》:“子木问于赵孟曰:‘范武子之德何如?’”⑷寻常:平常,平时。唐杜甫《江南逢李龟年》诗:“岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。”不省(xǐng):谓未见过。杜甫《见王监兵马使说近山有白黑二鹰》诗之二:“黑鹰不省人间有,度海疑从北极来。”⑸江州司马:即白居易。白居易曾被贬为江州司马,其诗《琵琶引》云:“就中泣下谁最多?江州司马青衫湿!”
译文

远来的信使刚进门,我就流下眼泪。妻子吃惊女儿哭,探询:这是什么原因?她们猜想:“平常不曾有过这样的事情,应该是江州司马白乐天寄来了书信。”

元稹 经典名句
「忆在开元馆,食柏练玉颜。疏慵日高卧,自谓轻人寰。李生隔墙住,隔墙如隔山。怪我久不识,先来问骄顽。十过乃一往,遂成相往还。以我文章卷,文章甚斒斓。因言辛庾辈,亦愿放羸孱。既回数子顾,展转相连攀。驱令选科目,若在闠与闤。学随尘土坠,漫数公卿关。唯恐坏情性,安能惧谤讪。还招辛庾李,静处杯巡环。进取果由命,不由趋险艰。穿杨二三子,弓矢次第弯。推我亦上道,再联朝士班。二月除御史,三月使巴蛮。蛮民詀諵诉,啮指明痛癏。怜蛮不解语,为发昏帅奸。归来五六月,旱色天地殷。分司别兄弟,各各泪潸潸。哀哉剧部职,唯数赃罪锾。死款依稀取,斗辞方便删。道心常自愧,柔发难久黫。折支望车乘,支痛谁置患。奇哉乳臭儿,绯紫绷被间。渐大官渐贵,渐富心渐悭。闹装辔头觼,静拭腰带斑。鹞子绣线,狗儿金油环。t香汤洗骢马,翠篾笼白鹇。月请公王封,冰受天子颁。开筵试歌舞,别宅宠妖娴。坐卧摩绵褥,捧拥綟丝鬟。旦夕不相离,比翼若飞鸾。而我亦何苦,三十身已鳏。愁吟心骨颤,寒卧支体。居处虽幽静,尤悔少愉嬾。l不如周道士,鹤岭临钟湾。绕院松瑟瑟,通畦水潺潺。阳坡自寻蕨,村沼看沤菅。穷通两未遂,营营真老闲。」
出自《台中鞫狱,忆开元观旧事,呈损之,……》
「桃花浅深处,似匀深浅妆。春风助肠断,吹落白衣裳。」
出自《桃花》
「残历半张余十四,灰心雪鬓两凄然。定知新岁御楼后,从此不名长庆年。」
出自《题长庆四年历日尾》
同为唐代的诗词
虎丘石壁 · 唐代
幽明虽异路,平昔忝攻文。欲知潜昧处,山北两孤坟。出处:全唐诗:卷865-10
护国 · 唐代
出谷入谷路回转,秋风已至归期晚。举头何处望来踪,万仞千山鸟飞远。出处:全唐诗:卷811-11
护国 · 唐代
此君与我在云溪,劲节奇文胜杖藜。为有岁寒堪赠远,玉阶行处愿提携。出处:全唐诗:卷811-12
护国 · 唐代
情人取次几淹留,别后南州与北州。月色为怜今夜客,砧声那似去年秋。欲除豺虎论三略,莫对云山咏…
护国 · 唐代
浮丘山上见黄冠,松柏森森登古坛。一茎青竹以为杖,数颗仙桃仍未餐。长安市里仍卖卜,武陵溪畔每…
护国 · 唐代
箧中遗草是琅玕,对此空令洒泪看。三径尚余行迹在,数萤犹是映书残。晨光不借泉门晓,暝色唯添陇…