全部栏目
首页 唐诗词 张九龄 归燕诗

归燕诗

〔唐〕张九龄

海燕岁微渺,乘春亦暂来。

海燕歲微渺,乗萅亦暫來。

岂知泥滓贱,只见玉堂开。

豈知泥滓賤,隻見玉堂開。

绣户时双入,华堂日几回。

綉户時雙入,華堂几迴無。

无心与物竞,鹰隼莫相猜。

心與物競鹰,隼莫相猜猜。

注释
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。⑵虽微渺:虽然卑下低贱。⑶亦:也。⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。⑺时:时而。⑻双:成双。⑼华堂:与上文“绣户”同义。⑽竞:竞争,争夺。⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
译文

海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。

张九龄 经典名句
「石室先鸣者,金门待制同。操刀尝愿割,持斧竟称雄。应敌兵初起,缘边虏欲空。使车经陇月,征旆绕河风。忽枉兼金讯,非徒秣马功。气清蒲海曲,声满柏台中。顾己尘华省,欣君震远戎。明时独匪报,尝欲退微躬。」
出自《酬赵二侍御使西军赠两省旧僚之作》
「兹山镇何所,及在澄湖阴。下有蛟螭伏,上与虹蜺寻。灵仙未始旷,窟宅何其深。双阙出云峙,三宫入烟沉。攀崖犹昔境,种杏非旧林。想像终古迹,惆怅独往心。纷吾婴世网,数载忝朝簪。孤恨自靡托,量力况不任。多谢周身防,常恐横议侵。岂匪鹓鸿列,惕如泉壑临。迨兹刺江郡,来此涤尘襟。有趣逢樵客,忘怀狎野禽。栖闲义未果,用拙欢在今。愿言答休命,归事丘中琴。」
出自《出为豫章郡途次庐山东岩下》
「日夜乡山远,秋风复此时。旧闻胡马思,今听楚猿悲。念别朝昏苦,怀归岁月迟。壮图空不息,常恐发如丝。」
出自《初发道中寄远》
同为唐代的诗词
张籍 · 唐代
请君膝上琴,弹我白头吟。忆昔君前娇笑语,两情宛转如萦素。宫中为我起高楼,更开华池种芳树。
张籍 · 唐代
秋江岸边莲子多,采莲女儿凭船歌。青房圆实齐戢戢,争前竞折荡漾波。试牵绿茎下寻藕,断处丝多刺…
张籍 · 唐代
洛阳城头火曈曈,乱兵烧我天子宫。宫城南面有深山,尽将老幼藏其间。重岩为屋橡为食,丁男夜行候…
张籍 · 唐代
金陵向西贾客多,船中生长乐风波。欲发移船近江口,船头祭神各浇酒。停杯共说远行期,入蜀经蛮远…
张籍 · 唐代
江南人家多橘树,吴姬舟上织白纻。土地卑湿饶虫蛇,连木为牌入江住。江村亥日长为市,落帆渡桥来…
张籍 · 唐代
西山作宫潮满池,宫乌晓鸣茱萸枝。吴姬自唱采莲曲,君王昨夜舟中宿。出处:全唐诗:卷21_46