全部栏目
首页 宋诗词 辛弃疾 满江红·点火樱桃

满江红·点火樱桃

〔宋〕辛弃疾

点火樱桃,照一架、荼蘼如雪。

點火櫻桃,炤一架、荼蘼如雪。

春正好,见龙孙穿破,紫苔苍壁。

萅正好,見龍孫穿破,紫苔蒼壁。

乳燕引雏飞力弱,流莺唤友娇声怯。

乳燕引雛飛力弱,流鴬唤友嬌聲怯。

问春归、不肯带愁归,肠千结。

問萅不、肎帶愁腸不,結層樓。

层楼望,春山叠;

朢山曡,萅何在;

家何在?

煙波隔?

烟波隔。

把古今。

把古今遗恨,向他谁说?

遺恨向他誰,説蝴蜨傳?

蝴蝶不传千里梦,子规叫断三更月。

裏夢肎規層斷三,更月聽枕上勸人。

听声声、枕上劝人归,归难得。

難聲聲、枕上劝人不,不难得。

注释

茶蘑:亦称酴醿,以色似酴醿酒而名。落叶小灌木,春末夏初开白花。一架:荼藦枝细长而攀缘,立架以扶,故称一架。龙孙:竹笋的别名。紫苔苍壁:长满青紫色苔藓的土阶。乳燕引雏:母燕引着雏燕试飞。流莺唤友:黄莺呼叫伴侣。肠千结:以千结形容愁肠难解。蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。

译文

似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。

辛弃疾 经典名句
「记得瓢泉快活时。长年耽酒更吟诗。蓦地捉将来断送,老头皮。绕屋人扶行不得,闲窗学得鹧鸪啼。却有杜鹃能劝道,不如归。」
出自《添字浣溪沙/山花子》
「句里明珠字字排。多情应也被春催。怪得名花和泪送,雨中栽。赤脚未安芳斛稳,娥眉早把橘枝来。报道锦薰笼底下,麝脐开。」
出自《添字浣溪沙/山花子》
「日日闲看燕子飞。旧巢新垒画帘低。玉历今朝推戊己,住衔泥。先自春光留不住,那堪更著子规啼。一阵晚香吹不断,落花溪。」
出自《添字浣溪沙/山花子》
同为宋代的诗词
吕渭老 · 宋代
风日困花枝,晴蜂自相趁。晚来红浅香尽。整顿腰肢晕残粉。
吕渭老 · 宋代
春风淡淡,清昼永、落英千尺。桃杏散平郊,晴蜂来往,妙香飘掷。傍画桥、煮酒青帘,绿杨风外,数声长笛。
吕渭老 · 宋代
白玉花骢金络脑。十里华灯相照。帘映春窈窕。
吕渭老 · 宋代
重帘挂。微灯下。背兰同说春风话。
吕渭老 · 宋代
云护柔条雪压枝。斜风吹绛蜡,点胭脂。蔷薇柔水麝分脐。
吕渭老 · 宋代
雨湿花房,风斜燕子,池阁昼长春晚。檀盘战象,宝局铺棋,筹画未分还懒。谁念少年,齿怯梅酸,病疏霞盏。