送朱大入秦
游人五陵去，宝剑值千金。
游人五陵去，寳劍值千金。
分手脱相赠，平生一片心。
分手脱相贈，平生一片心。
注释
⑴朱大：孟浩然的好友。⑵秦：指长安：⑶游人：游子或旅客，此诗指的是朱大。⑷五陵：地点在长安，唐朝的时候是贵族聚居的地方。⑸值千金：形容剑之名贵。值：价值。⑹脱：解下。
译文
朱大你要到长安去，我有宝剑可值千金。现在我就把这宝剑解下来送给你，以表示我今生对你的友情。
孟浩然 经典名句
「海亭秋日望，委曲见江山。染翰聊题壁，倾壶一解颜。歌逢彭泽令，归赏故园间。予亦将琴史，栖迟共取闲。」
出自《秋登张明府海亭》
「南纪西江阔，皇华御史雄。截流宁假楫，挂席自生风。僚寀争攀鹢，鱼龙亦避骢。坐听白雪唱，翻入棹歌中。」
出自《秋日陪李侍御渡松滋江》
「秋空明月悬，光彩露沾湿。惊鹊栖未定，飞萤卷帘入。①庭槐寒影疏，邻杵夜声急。②佳期旷何许！望望空伫立。」
出自《秋宵月下有怀》
诗中相关成语
同为唐代的诗词
顾非熊 · 唐代
顾非熊 · 唐代
顾非熊 · 唐代
顾非熊 · 唐代
顾非熊 · 唐代
顾非熊 · 唐代