全部栏目
首页 唐诗词 白居易 忆江南·江南好

忆江南·江南好

〔唐〕白居易

江南好,风景旧曾谙。

江南好,風景舊曾諳。

日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。

日出江紅勝火萅,來水江如藍能不。

能不忆江南?

憶不忆江南?

注释
⑴忆江南:唐教坊曲名。作者题下自注说:“此曲亦名‘谢秋娘’,每首五句。”按《乐府诗集》:“‘忆江南’一名‘望江南’,因白氏词,后遂改名‘江南好’。”至晚唐、五代成为词牌名。这里所指的江南主要是长江下游的江浙一带。⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。⑶江花:江边的花朵。一说指江中的浪花。红胜火:颜色鲜红胜过火焰。⑷绿如蓝:绿得比蓝还要绿。如,用法犹“于”,有胜过的意思。蓝,蓝草,其叶可制青绿染料。
译文

江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?

白居易 经典名句
「旦暮两蔬食,日中一闲眠。便是了一日,如此已三年。心不择时适,足不拣地安。穷通与远近,一贯无两端。常见今之人,其心或不然。在劳则念息,处静已思喧。如是用身心,无乃自伤残?坐输忧恼便,安得形神全?吾有二道友,蔼蔼崔与钱。同飞青云路,独堕黄泥泉。岁暮物万变,故情何不迁?应为平生心,与我同一源。帝乡远于日,美人高在天。谁谓万里别,常若在目前。泥泉乐者鱼,云路游者鸾。勿言云泥异,同在逍遥间。因君问心地,书后偶成篇。慎勿说向人,人多笑此言。」
出自《答崔侍郎、钱舍人书问,因继以诗》
「故人对酒叹,叹我在天涯。见我昔荣遇,念我今磋跎。问我为司马,官意复如何?答云且勿叹,听我为君歌。我本蓬荜人,鄙贱剧泥沙。读书未百卷,信口嘲风花。自从筮仕来,六命三登科。顾惭虚劣姿,所得亦已多。散员足庇身,薄俸可资家。省分辄自愧,岂为不遇耶?烦君对杯酒,为我一咨嗟。」
出自《答故人》
「烟景冷苍茫,秋深夜夜霜。为思池上酌,先觉瓮头香。未暇倾巾漉,还应染指尝。醍醐惭气味,琥珀让晶光。若许陪歌席,须容散道场。月终斋戒毕,犹及菊花黄。」
出自《答皇甫十郎中秋深酒熟见忆》
同为唐代的诗词
李群玉 · 唐代
短翮后飞者,前攀鸾鹤翔。力微应万里,矫首空苍苍。谁昔探花源,考槃西岳阳。
李群玉 · 唐代
黄昏歌舞促琼筵,银烛台西见小莲。二寸横波回慢水,一双纤手语香弦。桂形浅拂梁家黛,瓜字初分碧…
李群玉 · 唐代
汗漫东游黄鹤雏,缙云仙子住清都。三元麟凤推高座,六甲风雷閟小壶。日月暗资灵寿药,山河直拟化…
李群玉 · 唐代
倚棹汀洲沙日晚,江鲜野菜桃花饭。长歌一曲烟霭深,归去沧江绿波远。出处:全唐诗:卷570-57
李群玉 · 唐代
朝宗汉水接阳台,唅呀填坑吼作雷。莫见九江平稳去,还从三峡嶮巇来,南经梦泽宽浮日,西出岷山劣…
李群玉 · 唐代
野花黄叶旧吴宫,六代豪华烛散风,龙虎势衰佳气歇,凤凰名在故台空。市朝迁变秋芜绿,坟冢高低落…